La quintessence de la sapience –


Marcher à pied

Expression française qui remonte au milieu du XIXème siècle et qui puise ses origines dans le dictionnaire argot de l’époque. La comparaison est explicite et semble simple à comprendre. En effet toute personne immobile avec les jambes légèrement écartées rappelle le chiffre 11 avec les deux « 1 » côte à côte. Toutefois, il faut savoir que la comparaison entre le nombre 11 et les jambes est très ancienne et puise ses origines dans le jeu de Loto. L’habitude consistait pour l’animateur qui tirait les boules en annonçant le numéro inscrit se doit de le décrire de manière plutôt sympathique et pour qu’il n’y ait point de confusion le 11 était traité de paire de jambes de Brigitte. Le train dans cette expression prend le sens de moyen de locomotion en général car c’était le plus disponible à l’époque. Par ailleurs les gens avaient l’habitude de qualifier celui qui ne pouvait payer son voyage en train et se doit de partir à pied, qu’il prenait le train 11.

chez les aminautes :

Marie SylvieIl pleut comme vaches qui pissent
Monica Breiz : Par monts et par vaux
Tortue : A courre, à cor et à cri
Zaza peu ou prou

A jeudi prochain

Oui je suis en retard et je n’ai pas d’excuse juste oublié que l’on était jeudi ! bises

7 commentaires sur « La quintessence de la sapience – »

  1. Comme j’aime ton « JOLI COIN » ma Lilou !

    J’apprécie ta magnifique création enneigée bleutée d’espérance et rougeoyante d’espérance. Cela fait chaud au cœur !

    J’en profite pour te remercier pour tes publications quotidiennes, nous rappelant les fêtes à souhaiter, définitions, dates importantes.

    Des bouquets de bisous lumineux. Belle journée à toi et toutes(tous).

    J’aime

  2. bonjour

    je découvre cette expression

    merci pour les explications

    j ‘adore archer à pieds d ailleurs j ‘i vais

    bon vedredi

    kénavo Lilou

    J’aime

  3. Bonjour Lilou,

    Je m’inquiétais surtout de ton silence pour une éventuelle raison de santé.

    Je découvre ton expression pourtant mon père était agent SNCF

    Amicalement, Marie Sylvie

    J’aime

Les commentaires sont fermés.