La sapience – 4- pas piqué des hannetons


Pourquoi la sapience ? Parce que c’est la sagesse et que nous sommes des Homos sapiens donc des hommes sages !

Parfait, excellent exceptionnel, intact.

Le hanneton est un insecte qui s’attaque aux plantes et surtout aux champs de céréales.Il est vorace et rend impropre la consommation. c’est un céréales killer.

Billevesée ?

Pas piqué des hannetons signifie donc qui n’a pas été attaqué par les hannetons, qui est donc en parfait état. Au XVII e siècle on disait déjà ne pas être piqué des vers pour le bois qui était intact. A l’inverse on disait piqué des vers pour désigner toutes sortes de choses, vêtements, bois et; rongés par les insectes ou leur larves. Plus tard on a étendu l’expression au hanneton bien que sa larve vive sous terre d’où l’attaque de céréales.

ou Coquecigrue !

Cette expression serait attestée en 1832 dans une chanson « Les amours de Mahieu » pour désigner une belle jeune fille, fraîche et pleine de santé apte à satisfaire les galipettes du bossu paillard héros de l’histoire.

« C’est qu’il fait un froid qui n’est pas piqué des vers ici ! » — Gavarni. — « Une jeunesse entre quinze et seize, point piquée des hannetons, un vrai bouton de rose. » — Montépin. — « C’est qu’elle n’était pas piquée des vers, Et oui, morbleu ! C’est ce qu’il faut à Mahieu. » — Les amours de Mahieu, ch., 1832.

la signification actuelle apparaît au début su XXè siècle.

Chez les amis homosapiens

Turtle-martine

4 commentaires sur « La sapience – 4- pas piqué des hannetons »

        1. pas vraiment Corfou est une ile Ionienne et pas de vestiges grecs. le palais de Sissi fermé ainsi que le musée pour travaux de restauration. Restent les « croisières  » pour les petits ports de pêches très commerçants…. un peu déçue de ce voyage mais en Ukraine en ce moment il y a plus malheureux que moi. bises

          J’aime

Les commentaires sont fermés.