Pourquoi la sapience ? Parce que c’est la sagesse et que nous sommes des Homos sapiens donc des hommes sages !

Chat échaudé craint l’eau froide

Signification : Craindre jusqu’à l’apparence de ce qui fait souffrir, ou plus généralement une expérience douloureuse accentue la méfiance..

 Origine :  Expression française qui remonte au XIII^ème siècle sous la forme « chat échaudé craint l’eau« . Le rajout de l’adjectif froide ne fait que renforcer l’idée d’une crainte exagérée. Par définition le verbe échauder désigne le fait  de tremper quelqu’un dans l’eau chaude. Donc vu le traitement subi à ce chat, la vue de tout liquide lui provoquerait un traumatisme quelque soit son degré de chauffage.
Cette métaphore peut se transmettre à l’homme qui par instinct va éviter de se retrouver dans pareille situation malgré le fait que sa raison pourrait lui affirmer que revivre exactement les mêmes faits n’est pas automatique comme dans le cas d’un échec  amoureux.

Chat échaudé, cœur glacé

Personnage :
J’lui ai dit « Je t’aime », elle m’a répondu « T’es comme un frère pour moi ».
Depuis ce jour-là… crois-moi, chat échaudé craint l’eau froide !

Maintenant, quand une fille me dit « faut qu’on parle »,
je mets un casque, un gilet de sauvetage et je fuis !
L’amour ? Non merci…
j’ai déjà pris ma douche froide sentimentale.

chez les aminautes :

François	autant en emporte le vent
Marie Sylvie	être aux abonnés absents
Marie des vignes
Monica Breiz :	couper la poire en deux
Tortue :
Zaza	trier sur le volet

Si j’ai « oublié » un participant vous pouvez mettre vos liens dans les commentaires.

A jeudi prochain